School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 02_028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 02_028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 02_028
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    81. Is binn béal 'na thost.
    82. Dearchadh child duine 'na sgáthán féin.
    83. Tá tú mar tá 's níl tú gan locht.
    84. Is furasta fuinneamh in aice na mine.
    85. Ní h-iad na fir móra a ghearranns an fóghmhar go túr.
    86. Éist le glór na h-abhann agus gheóbhaidh tú [breac?].
    87. Ceathrar cailleadh gan a bheith [manntach?]
    Ceathrar franncach gan a bheith buidhe
    Ceathrar sagart gan a bheith sanntach
    Sin dáréag nach geobhfá sa tír.
    89. An té shiubhalas bóthar fhada, meileann sé mín is garb.
    90. Na trí neithe is fealltaighe sa domhain. Straois mhadaidh, gáire Sasanach agus cos deire capall.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo