School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)
- Location:
- Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
- Teacher: Liam Seóighe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 14_050
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
- XML Page 14_050
- XML (no title)
- XML “Parting”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“While the nine pipers were passing...”
While the nine pipers were parsing | the children were spellbound | and | could not speak | and when the music had died away in the woods | they wondered if they had dreamt it.While .... parsing= Sub. adv. cl. mod "spell-bound"The ...... bound = Rr. cl. in making a plain statemParsingWhile Sublord adv. canjune of time mod. "were parsing" and joining" the nine pipers were parsing" to the children were parsing"Parsing Pres. partie of the weak entrance verb. "to Pass" refer. To pipers
- While Subord adv. canjune. of time mocl. "were passing" and joining "the nine pipers were passing" to "the children were passing"Passing Pres. partic of the weak entrance verb. "to Paas" refer. To pipers(continues on next page)
- Collector
- Caitlín Ní Ciarragáin
- Gender
- Female
- Address
- Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
