School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 13_032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 13_032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 13_032
  3. XML “Tomhais”
  4. XML “Cosúlacht Bháistí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go bráthach?
    Fr. (nach ndéanfaidhe loch nead i gcluais cait go deo)
    4) Céárd é a bhíónn ceithre chosaí faoi ar maidin dá cos i lár an lae agus trí cosa san tráthnóna?
    Fr. (Nuair a bhíonn leanbh aqg láimheacháin bíonn sí ag siubhail ina dá láimh agus lena dá cos agus nuair a fhásann sí suas bíónn sí ag siubhail lena dá cos agus nuair a eirigheann sí sean bhíonn maide aichi. (Fuair mé an tuairisg seo ó m'athair)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 1) Nuair a bhíonn sé le h-ucht báistighe bíónn torran ag na h-aibneaca.
    2) Má fheicheann tú tuar-ceatha maidin De Satairn beidh an seachtmhain fliuch.
    3) Cosamhlacht báistighe an loch a feiceál na linntreacha
    4) Má bhíonn lá fliuch ann agus ma glaodhann an coileach timceall a dó-déág beidh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Luideánn
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo