1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg

School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 10_043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 10_043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 10_043
  3. XML “Dictation”
  4. XML “Gramadach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dictation

    Share Share Post
    They were grotesque war caps made of various substances and decorated with feathers. Their faces and bodies were painted so as to make them look as frightful as possible and as they brandished their massive clubs, leaped, shouted, yelled, and dashed each other to the ground, I thought I had never before seen men look so much like demons.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    English
    Collector
    Eibhlín Ní Dubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo

  2. Gramadach

    Share Share Post
    Paírsáil
    Bí: Br., neam-lair., Mód. Tasc., Faoid Gniom Ainm. Cait 3ad fol. Tuis Aum ag reid le "daoine"
    Daoine: Dinm Focal cave., fn., 3 od fol. Cuis ainn do "bí."
    Eolusacu: Aid. ag gabáil le "daoine"
    Luigseanaia: Aid. eile ag gabáil le "daoine."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit