1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg

School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 15_035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 15_035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 15_035
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe

    Share Share Post
    Níl acht aon tobar beannuithe sa pharóiste seo agus Tobar Phádraig a tugtar air. Tá sé in aice an sean mainistir úd i mBaile an Tobair. Bhíodh leighiseanna ann tráth i gcóir súile breoidhte acht nigh sean-bhean a cosa san tobar agus níl leigheas ar bith ann ó shoin.
    Tá sgeach mór ar chúl an tobair. Ní óladh aoinne an t-uisge nuair a bhíodh leigheas ann, acht thugadh siad cuid de'n uisge abhaile agus nuair a bhéadh duine gonta na geárrtha chuireadh siad cuid de'n uisge isteach san gearr. Óltar an t-uisge anois. Nuair a gheibheadh duine leigheas san dtobar d'fhágadh sé rud eicin ag an tobar; e.g. a phaidrín. Níl iasg ar bith le fágháil sa'n tobar.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo