School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 02_020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 02_020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 02_020
  3. XML “Luibheanna”
  4. XML “Na Fataí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cuireann gach duine ar an mbaile seo go leor fataí le díol ag cuid acu. Treabhann muid an talamh san Earrach. Iomaire is mó a déantar sa mbaile mar tá an talamh cruach. Déantar na fataí do chur le láige no le spáid. Nuair a bhíonn na fataí curtha [sgartadh?] coileach ar na h-iomair agus nuair a bíonn na gais suas ós cionn an talamh aimsear ath-cré orthu. Geárann na mná sa sciollán. Déantar na fataí do spréáil agus seo é an cainte a deintear ar é:
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Mac Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo