School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 02_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 02_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 02_019
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deirtear go bhfuil leigheas ins na neanntóga i gcóir an bhruitineach ach iad a bhruith agus an sugh a ól. Siad na luibheanna is mó a déanann díoghbháil do'n bfeirm ná cupóga sráide, óin, farrabán, sgoit, raithneach, neanntóga agus feothanán. Usáidthear na cupóga sráide le bídh i gcomhair turcaí agus mucaí. Tá luibheanna eile ann freisin ach ní fhásann síad ach i corr áit. Seo íad a n-ainmeacha: an cluanach, tá sé beagnach cosamhail le giamhar agus fásann sé i dtalamh dubh, Cradach, a fhásann i dtalamh bocht agus an fluch (chicken weed). An búrthlán buidhe , deirtear gur nimh é sin, agus an buacallan fásann an buachallan san féir. Tá sé ráidhte nach ceart an droighneán a bhaint as na préamhacha, go mbíonn sídheog 'na cómhnuidhe faoi agus go leanann sí an duine a bhaineann an crainn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Ní Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo