1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg

School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 02_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 02_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 02_003
  3. XML “Filí an Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Filí an Bhaile

    Share Share Post
    1. Bhí fear 'na cómhnuidhe ins an mbaile seo fadó. Pádraig Ó Doláin abhí mar ainm air. Chum sé go leor amhrán idir Gheadhilg agus Bhéarla agus bíodh sé i gcómhnuidhe ag deanamh amhrán faoi daoine agus sídheoga agus ag cur Gaedhilg ar rannaí. Seo píosa a rinne Pádraig:
    "Padraig Ó Doláin fear déanta na ranna
    Fosgail do súil agus breathnuig ar Ann".
    2. Bhí fear ar an mbaile seo agus Tomás Ó Ging abhí mar ainm air. File maith a b'eadh é. Rinne sé an-chuimse amhráin. Chum sé amhrán fada faoi Sliabh Dothán acht i mBéarla a rinne sé. Feilméar a b'eadh é. Bhí feirm talmhan aige do fóin acht níor pósadh ariamh é. Sean-uncail dhom a b'eadh é agus nuair a fuair sé bâs d'fhág sé a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Mac Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo