1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg

School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 13_007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 13_007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 13_007
  3. XML “An Cigire agus an Cailín Beag”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cigire agus an Cailín Beag (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cigire, "chonnaic mé " ars an cailín. "Cé'n sort cearch a bhfaca tú ag snámh" arsan cigire, "cearc uisce" arsan cailín. Ba beag nár thuit an cigire as a sheasamh. Níor chuir sé an sárú ní b'fuide ach cuaidh go dtí rang eile.
    Ceartú
    Chuir sé cluas ar féin. Cailín, cailín, Cearc uisce. Ceacht léightheoireachta a bhí ar siubhal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “(a) Nuair a bhíonn duine ar a chomhairle féin...”

    Share Share Post
    ...bíonn céad a chinn aige.
    (b) Nuair a bhíonn duine ag rith chómh, tréan in Éireann is d'fhéad sé bíonn sé ag imtheacht ar cos in áirde.
    (c) Nuair a bhíonn duine idir dá chomhairle bíonn sé i gcruadh-chás
    d) Nuair a bhíonn duine ar an Dé deiridh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Luideánn
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo