School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)
- Location:
- Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: Liam Seóighe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 13_008
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“(a) Nuair a bhíonn duine ar a chomhairle féin...”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- "Ní dírighe an cnámh i ndruim na lachan ná Lá le Pádruig i lár an Earraigh". Sin sean-chainnt a bhíodh ag na Gaedhil ar Asbal na h-Éireann. Naomh Pádraig atá 'na Asbal ar Éirinn.
Bhí sé ina sclábhaidhe ag tabhairt aire do mhuca agus do chaoirigh ar Shliabh Mis i gCo Aontruma. Bhí máighistir cruadhalach air dár anaim dó Milcú. Nuair a bhí sé sé bliadhna ann bhí brionglóid aige. Chuala sé go raibh long ag feithimh leis ag Cuan Cille Allaidh. Chuaidh sé(continues on next page)