1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg

School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 14_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 14_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 14_003
  3. XML “Micilín Dána na Sióg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Micilín Dána na Sióg (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    le feiceál gach lá bí am, dar le Micilín bí ceann nua ar agus lampaí móra ar chrocadh ar na fallaí agus solus geal ins gach cuinne.
    Bhí párlús sa teach seo, san oidhche ag na sideoga ar cuma ar bith, agus bhí rí agus bainrioghain an t-sluaigh thiar ann. Sé an dlighe abhí aca ná gach duine saoghalta a gabfaidh isteach a dul isar san bpárlús agus láimh a chraitheadh leis an rí agus leis an bainrioghain. Ní dhearna Micilin sin acht 'na leabhaidh sheas sa doras ag grinneadh gach a raibh ar siubal. Níor airig-sé gur briseadh cupán uisge le na leiceann agus thug sé do na bonnaibh é.
    Níor chuir sin faitcíos air agus deirse
    "tuibhraidh mé duais cuice (?) an ceád oidhche eile agus beid siad sásta." Bhí go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ciarragáin
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo