School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 09_012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 09_012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 09_012
  3. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Cuaidh go leor daoine go Sasana agus go h-Alba agus a gclann ar a ndruim acú.
    2. Nuair a bí na daoine ag fágail bás leis an ocras thuibharadh na Protastúnaigh anbruith doib dá iomprocadh siad ina Protastúnaigh. Bhíodh teac nó dó ar gac baile cunn an anbruth a dhéanamh. Bí teach ar an baile seo agus tugtar Trach Eamuinn agus is ins an teac seo ina ndhéantaor an anbruth i gcóir na Caitlicig. Bhíodh leabar cun ainmeacha na Caitlicigh a thogaint síos. Tugtaoi "Free Mason" ar an leabhar seo. Seo Píosa de amhrán a rinne Pádhraig Ó Doláin ina thaobh.
    Chuaidh mé sios an baile deo
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Dubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo