School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 03_025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 03_025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 03_025
  3. XML “Braon Uisce ag Insint a Scéil féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na carraigreacha. Uaireannta d'éirigheadh muid go bárr an uisge agus bhéadh muid ag breathnú ar an spéir guirm álainn agus ar na longaibh maordha a bhíodh ag gluaiseacht ar dromchla na mara.
    Lá amháin bhí muid uilig bailighthe le chéile agus chonnaic muid éan áluinn soillsheach ós ar gcionn. Bhí sé gléasta go h-aoibhinn i gcléite soillseacha agus bhí gaetha soluis ag teacht ó na sgiathán go dtí an áit 'na raibh muid ag feitheamh.
    "Tar aníos" ar sise, "tar aníos ar na gaetha gréineacha". "Téighimís" arsa mise. "Tá go maith, téighimís", arsa siad go léir. Fuaireamar greim daingean docht ar na gaetha agus d'árduigheadh suas, suas san aer muid comh h-éadrom sin gurbh ar éigin a chreid muid go rabhamar ag fágail ar n-áit cómhnuidhthe sa bhfarraige.
    Suas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo