Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0219

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. 219
    Tá sé ráidhte riamh gur mian mic a shúil.
    Do bhí an leanbh losa agus a mháthair ag siubhail lá
    amháin. Do casadh ar sgiobal iad mar a raibh ceathriar
    buailteoirí ag bualadh chruithneachtan ar lár an sgibeoil.
    Do bhí an leanbh ag féachaint uirthi. Do tháinig
    dúil sa chruithneacht aige; ach má tháinig níor
    mhothuigh aoinne é. D’fhágadar an sgiobal agus
    ní fada ó bhaile a bhíodar nuair a thosnuigh an
    leanbh ar bheith ag muan fuighigh.
    D’fhiafruigh an mháthair do chad fé ndeara dho
    "Tháinig dúil sa chruithneacht
    bheith ag muaisuighigh.
    agam, a mháthair, "ar seisean. "agus caithfeadh mo
    mhian a sásamh ar chuma éigin."
    Fill-se go dtí an sgiobol," ar seisean, "agus
    abhair leis na buailteoirí gur tháinig dúil sa chruith-
    neacht agam-sa, ach dá mbé a dtoil deirc di a
    thabhairt duit," ná tabhair leat ach an méid a thógfaidh
    siúl do dá mhéar.
    D’iompuigh an Mhaighdean ar a sháil agus tháinig sí
    go dtí an sgioból. Dubhairt sí leis na fir dá mbí
    a dtoil deirc bheag a thabhairt di mar ghur tháinig dúil
    sa chruithneacht ag an ngarsún
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    6 May 1928
    Item type
    Lore
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant