Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0430

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0430

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title)

    Bacach a bhí ann fadó agus do bhí sé pósta.

    430
    Bacach a bhí ann fada agus do bhí sé pósta. Do thárla
    Mar seo tráthnóna gur eirigh eatorra araon agus
    bé deire an sgéil é gur sgaradar a chéile.
    Bhí dúil aca araon san ol. Chuaidh duine aca
    soir agus do ghaibh an duine eile siar
    Níorbh fhada i n-aonchor gur tháinig cathughadh
    ar an mbacach agus ba dhóigh leis gur bhfearr
    an t-imreas ná an t-uaigneas. Tharnais leis
    airís agus do chuaidh sé isteach i dtig
    Seo mar a labhair sé:
    "go mbeannuighidh Dia is mise isteach
    i gcómhdáil bheannuighthe an tighe seo
    Is liomsa atá na trí gartha is fearr
    a chuala tú, i mbaile nú i n-áit ariamh:
    Marsatá; Na gártha Toindeachta
    Ua gartha beannacht agus
    na gartha páidhreachta
    leis an impidhe agus leis an athchuinge sin
    Eirigh thusa id’shuidhe a bhean a’ tighe
    Is nar cradhaidh Dia do croidhe
    Nar thugaidh an deamhan ná an donas
    uait fear a’ tighe
    Mar tus an fiolar an t-éan fadó
    bhuidhe
    on chirc
    Tabhair dom-sa:
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    1932
    Item type
    Lore
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant