Volume: CBÉ 0283
- Date
- 1928
- Collector
- Location
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0434
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
On this page
(no title)
“Beirt chailín do bhí na gcómhnuidhe i n-áit áirighthe fadó.”
434
Beirt cailín do bhí na gcómhnuidhe i n-áit
áirighthe fadó. Cáith ab’ ainm do dhuine aca
agus Máire ab’ ainm don dinne eile.
Nuair a bhíodh Mháire bhreoidhte do thugadh
Cáit aire dhi agus nuair a bhíodh Cháith
breoidhte do thugadh mhaire aire dhi sin.
Mar é sin do bhíodh an sgéal go dtí lá
amháin go rabhadar chun a mbreicfeast do
caitheamh agus do bhí uisge a bheirbhughadh ag
Cáit le h-aghaidh an tae.
Do shleamhnuigh an chiotal uaite agus do
doirtheadh an t-uisge go léir amach ar a
agus do loisgeadh an lamh go smior.
láimh
Do bhí an lámh ana thinn annsan agus nuair
a bhí sé ag ithe do bhíodh sí a, d’iarraidh
bheith ag séideadh ar an láim chun an
teinnis do mhaolughadh beagainin agus a d’
iarraidh bhaith ag ithe idir gach aon dá shéideadh
Do bhí san ana ghean uirthi agus fé dheire do
labhair sí le maire.
"Seo a mhaire," ar sise, "bhí-se ag séideadh
an fhaidh a bhead-sa ag ithe."