Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0091

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0091

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. 1.
    An bhfeacabhair-se a dhaoine an teine le h-aoirdeas
    Bhí ar tuitim na h-oidhche i mullach na réidhe
    Bhí cruach Dhómhaill Uí Ríoghbhardáin bhí go taisgithe líonmhar
    I dtosach an gheimhridh roim sneachtaidh is gaoth
    Tá'n lnid gan moill ann a’s d’oirfeadh bean tighe dho
    Níl teine ná gríosach a bheirbheochadh an té
    Sé dubhairt Micil Buidhe mar is maith an fear tighe é
    Go dtabharfadh crib lionta is go ndeanfadh sé deirc.
    II.
    Tá capall mear groidhe aige go mbéarrfar a mhuingde
    Ach innsint go cruinn díbh go bhfuil sé ’san aos
    Mar gur bé Seán Ua Cuill gur casadh sa tslighe é
    Bhí machine is cíor aige is ceardaidhe glan é.
    Sé dubhairt Máire Chárrthach go raghadh sí thar sáile
    Mar go raibh sí trí ráithe is ná pósfadh sí é
    Gur bé an síneadh gan sásamh nár b'eagal do mhnáibh é
    Mar ná beadh aige páiste i gcaitheamh a shaoghail.
    III.
    Pead Buidhe is fear ceoil é glaoidh chun tigh óil é
    Tabhair gloine nú dó dho is cuardóchadh sé é
    Dubhairt duine des na cómharsain le teacht an tráthnóinin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    1930
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant