Volume: CBÉ 0283
- Date
- 1928
- Collector
- Location
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0223
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
On this page
(no title)
“Eirigh, a Shinéad, agus cuir síos a shuipéar dho Dhomhnall Ua Caoimh..”
223
Eirigh a Sinéad, agus cuir síos a shuipéar do
Dhomh null Ua Caoimh
"Ní eireochadh," arsa Sineadh, "mar tá poll sa scilléad
Agus do leigfeadh sé suipéar an duine bheict thridh!"
"Eirigh a Nóra agus cuir ort do bhróga
Agus eirigh ag tóramh an duine fuair bas
"Ní raghadh" arsa Móra, "mar tá a mhalairt de ghnó
agam,
Fánfad ag tóramh an duine fuair bós.
bhí fear anna fadó agus bhí sé ag dul chun báis agus
bhí eileamh mór airgid air. Ní féidir aoinne dá raibh
an t-airgeadh cúrtha aige: bhídís ghá fiafruighe dhe cá raibh
didé an freagra a thug sé ortha:
sé
Threabhaighidh an Mhangarta, dró;
Agus bogach na ceannfhinne, dró
Taosgaidh an Arglain oró;
Agus gheobhaidh sibh an t-airgeadh órd.
(no title)
“Bhí fear ann fadó agus bhí sé ag dul chun báis...”
223
Eirigh a Sinéad, agus cuir síos a shuipéar do
Dhomh null Ua Caoimh
"Ní eireochadh," arsa Sineadh, "mar tá poll sa scilléad
Agus do leigfeadh sé suipéar an duine bheict thridh!"
"Eirigh a Nóra agus cuir ort do bhróga
Agus eirigh ag tóramh an duine fuair bas
"Ní raghadh" arsa Móra, "mar tá a mhalairt de ghnó
agam,
Fánfad ag tóramh an duine fuair bós.
bhí fear anna fadó agus bhí sé ag dul chun báis agus
bhí eileamh mór airgid air. Ní féidir aoinne dá raibh
an t-airgeadh cúrtha aige: bhídís ghá fiafruighe dhe cá raibh
didé an freagra a thug sé ortha:
sé
Threabhaighidh an Mhangarta, dró;
Agus bogach na ceannfhinne, dró
Taosgaidh an Arglain oró;
Agus gheobhaidh sibh an t-airgeadh órd.