Volume: CBÉ 0283
- Date
- 1928
- Collector
- Location
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0408
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
On this page
(no title) (continued)
“Beirt dearbhráthar a bhí ann fadó...”
(continued from previous page)408
áirighthe agus theastuig sé ós na daoine annsan
gan aoinnidh a rádh le buicheal g Padhruigh
mar do bhearrfaidís an driotháir leo.
Ach do ghluais an bheirt oidhche áirighthe chun
é thabhairt leo. D’imthigheadar oidhche i
ubádh; ceathrar aca, agus do dheineadar
réabadh roiligh. Do thugadar an féar
marbh leo. Do lean muinntir na h-áithe
iad. Do thosnuig an oidhche ar bhaistigh agus
d’eirigh an gaoth go láidir u b’éighin
doibh filleadh abhaile.
Bhí an captaan i n-aonfheacht leo
s chuaidh sé ana dhian ortha teacht abháile.
Mo ghrádh thu agus rud agat."
Is fearr-de sgéal maith innsint fé dhó.
Is maith leis an gcat bainne leamhnacht.
Más mac is mitid.
(no title)
“Mo ghrádh thu agus rud agat.”
408
áirighthe agus theastuig sé ós na daoine annsan
gan aoinnidh a rádh le buicheal g Padhruigh
mar do bhearrfaidís an driotháir leo.
Ach do ghluais an bheirt oidhche áirighthe chun
é thabhairt leo. D’imthigheadar oidhche i
ubádh; ceathrar aca, agus do dheineadar
réabadh roiligh. Do thugadar an féar
marbh leo. Do lean muinntir na h-áithe
iad. Do thosnuig an oidhche ar bhaistigh agus
d’eirigh an gaoth go láidir u b’éighin
doibh filleadh abhaile.
Bhí an captaan i n-aonfheacht leo
s chuaidh sé ana dhian ortha teacht abháile.
Mo ghrádh thu agus rud agat."
Is fearr-de sgéal maith innsint fé dhó.
Is maith leis an gcat bainne leamhnacht.
Más mac is mitid.