Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0046

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0046

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Innstear alán sgéalta mar gheall ar liosanna...

    (continued from previous page)
    46
    uirthe agus do ghaibh sé na capaill agus siúd leis go dtí
    an lios go dána neamh-eaglach.
    Do threabhaidh sé leis go breagh socair chun gur
    tháinig aimsir bhídh agus annsan do sguir sé na
    chapaill agus do tháinig sé isteach abhaile.
    Nuair a bhí an dínnéar ithte aige do shín sé ar
    fhuarma cois na teineadh agus d’fan sé annsan ar
    feadh tamaill. Ba ghearr gur eirigh sé ana bhreoidhte
    agus do thóg sé an leabaidh. Níor tháinig aon
    feabhas air agus chun sgéal gairid do dhéanamh de
    do thug sé leath-bhliain annsan agus cos aige san
    uaigh. Tháinig a shláinte tharnais chuige na dhiaidh san
    ach deirim leat nár dhein sé aon iarracht eile ar
    an leas do threabhadh.
    Tá lios ar Bhaile Mhic Íre agus aníor deineadh aon
    iarracht ar úsáid do bhaint as ach aon uair amháin agus
    seo mar a thuit san amach. Do bhí gabha na chómhnuidhe
    ar Charraig an Adhmuid agus do bhí sé ana dhealbh
    agus do bhuail fear an leasa aime lá amháin sa
    tsráid. D’iarr an gabha air an lios do thabhairt
    do chun prátaí do chur ann an bhliain sin. "Airiú,"
    arsan feirmeoir "tabharfadh agus fáilte ach do
    chómhair leochainn duit gan é bhac. Níor chuireas féin
    aon bharra ann riamh agus an rud ná baineann leat
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
  2. (no title)

    Tá Lios ar Bhaile Mhic Íre agus níor deineadh aon iarracht...

    46
    uirthe agus do ghaibh sé na capaill agus siúd leis go dtí
    an lios go dána neamh-eaglach.
    Do threabhaidh sé leis go breagh socair chun gur
    tháinig aimsir bhídh agus annsan do sguir sé na
    chapaill agus do tháinig sé isteach abhaile.
    Nuair a bhí an dínnéar ithte aige do shín sé ar
    fhuarma cois na teineadh agus d’fan sé annsan ar
    feadh tamaill. Ba ghearr gur eirigh sé ana bhreoidhte
    agus do thóg sé an leabaidh. Níor tháinig aon
    feabhas air agus chun sgéal gairid do dhéanamh de
    do thug sé leath-bhliain annsan agus cos aige san
    uaigh. Tháinig a shláinte tharnais chuige na dhiaidh san
    ach deirim leat nár dhein sé aon iarracht eile ar
    an leas do threabhadh.
    Tá lios ar Bhaile Mhic Íre agus aníor deineadh aon
    iarracht ar úsáid do bhaint as ach aon uair amháin agus
    seo mar a thuit san amach. Do bhí gabha na chómhnuidhe
    ar Charraig an Adhmuid agus do bhí sé ana dhealbh
    agus do bhuail fear an leasa aime lá amháin sa
    tsráid. D’iarr an gabha air an lios do thabhairt
    do chun prátaí do chur ann an bhliain sin. "Airiú,"
    arsan feirmeoir "tabharfadh agus fáilte ach do
    chómhair leochainn duit gan é bhac. Níor chuireas féin
    aon bharra ann riamh agus an rud ná baineann leat
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    19 Márta 1928
    Item type
    Lore
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script