Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0073

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Nuair a bhíos thall ar an gCloich Adhna...

    (continued from previous page)
    73
    thár an gclaidhe agus ní raibh ach an méid sn déanta
    againn nuair a thuit gach cloch den chlaidhe go talamh
    nár ndiaidh. Do bhein an fothram ualbhasach ana gheit
    asainn ar ndóin agus do bhí eagla ar ndóithin orrainn
    leis ambasa.
    Seadh, do chomáineamair linn airís ach nuair a
    chuadmair thar an gcéad chlaidhe eile a do thuit an
    cleas céadna amach, níor fagadh oireadh agus cloch
    nár thuit go talamh.
    Do bhailigheamhair linn abhaile ar chuma éigin agus
    chuadmhair isteach. Do bhí bainne agus prátaí fágtha cois
    teine dhúinn agus do thosnuigheamhair ar na práthaí
    a ithe mar do bhí acras orainn ach ní rabhamhair
    abhfad annsan nuair do baineadh corruighe maith láidir
    a’ laiste an dorais thíos. D’fhéachamair ar a chéile
    agus do dhein an bheirt againn ceann ar aghaidh ar
    an ndréimire a bhí ag gabháil suas an lochta gan a
    thuilleadh righnis
    Do bhí an leabhaidh thuas sa tí lochta i dtreo go
    bhféadfá an teine agus cuid den chistin d’fheisgint
    uaith síos agus tú istig sa leabaidh
    Chuaidh an bheirt againn isteach sa leabaidh agus
    bhailigheanair na h-éagdaighe tímcheall orainn féin.
    Taréis tamaill do phrioc an fear eile mise agus dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    1930
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant