Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0050

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0050

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Do bhí na chómhnuidhe ar an gCarraig....

    (continued from previous page)
    50
    bhailig sé leis ar chuna éigin gur bhain sé an baile
    amach. Chuaidh sé a chodladh ach bhí sé ana bhreoidte
    ar maidin. Do deineadh gach aon iarracht thar
    a chéile ar feabhas do chur air ach do theip glan é
    thabhairt tharnais airís.
    D’fhan sé annsan ar feadh bliana agus ní aithneachadh
    aoinne é - fiú amháin a mháthair do bhí sí ag cuimhneamh
    nárbh é féin a bhí ann i n-aonchor ach iarlis éigin
    a caitheadh ann na ionad. Do cómhairligheadh di an
    úrsal do chur sa teine agus rith chuige léi féachaint
    a' gcuirfeadh sí an ruaig air.
    Do bhí duine eile ann a chómhairligh di é bhreith
    léi agus leigint do clocha gréine do phiocadh as an
    dtalamh. Do dhein sí amhlaidh ach do bhí sé ró-bheag
    chun na clocha a phiocadh. Fé dheire do fuair
    sé bás.
    [D’airigheas féin an sgéal so dá innsint go minic ag
    driofúr
    an bhuachalla. Bhí sí tímpeall sé bliana
    dhéag agus trí fichid an uair sin agus do dhearbhuigh
    sí ná raibh focal bréige ann. - SÓC.]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    19 March 1928
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script