Volume: CBÉ 0283

On this page

1. (no title) (continued)

   “Do bhí fear na chómhnuidhe thoir ar Charraig an Phúca...”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   35 oibre agus do tugadh órthughadh d’fhear Charraig an Phúca é féin do chur i dtreo oibre agus chómh maith do dhein. Do chaith sé a chasóg de agus do tugadh speal do agus do thosnuig an bheirt ar bheith ag gearradh leo chómh maith agus do bhí sé ionnta. Níor bhfada i n-aonchor go raibh an stróinsear ag buadhachtaint air agus do thosnuig an lucht féachana ar bheith ag liuithrigh agus ag séideadh leis. Do tháinig fear an chapaill anonn chuige (fear Carraig an Phúca) agus do thóg sé hancisiuir as a phóca agus dubhairt leis é sin d’fhilleadh tímpeall air fein. Do dhein agus do thosnuig sé ar bheith ag gearradh leis airís. Do tháinig anam nua ann ach do bhí an speal go h-olc agus dubhairt sé le fear an chapaill go mbeadh a speal féin níos fearr go mór. Ar iompáil baise do bhí an speall os a chómhair amach agus d’usáid é í sin. Do thosnuigh sé ar bheith ag gabháil amach chun tosaigh diaidh ar ndiaidh agus do thosnuigh an moladh ón mheithill ar bheith ag luigheadughadh. Sa deire do bhuaidh sé glan ar an stróinsear agus do stadadar don obair Sar a raibh uain ag fear Charraig an Phúca ar a

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Date

   19 March 1928

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Location

   Carrigaphooca, Co. Cork

   Informant

   • Micheál Ó Loingsigh