School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
Siúracha na Trócaire

Filter stories

Back
/ 346 Forward
Resolution: Low | High
Moyderwell Convent of Mercy | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 242

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

Bhí sé istig sa bhaile ar fead leath úair an chluig núair a tháinig an tréan isteach. Do cheannuig sé an crúisgín ar dhá phinghin agus as bráth leis abaile arís. Deritear go bhféidir leis siubhal níos tapamhla na aoine eile i gCíarraidhe.

Nuair a bhíodh muinntir an tighe ag coighilt na teine badh gnáth leó an páidir seo do radh.

Coigilimís an teine mar do choigil Críost cách. Muire, i gceann an tighe agus Brighid in a lár, agus an dá naomh is mó cómhachta ins na Flaithis dár saoradh is dár sábhail go maidin

* * *

Núair a bhíthear ag ól deoch uisge taireis comaoine do ghlacadh is gnáthach an paidir seo do rádh:-

Seo é sláinnte ár Slánuightheóra a cheannuig go daor sin,
Is sláinte na mná mánla go raibh aici an t-aon mhac gan chéille
Is sláinte naoimh Pádrauig do bheannuig Éire

(an seóladh ceadhna)

Collector
Eibhlís Ní Shúilleabháin
Gender
female
Address
Minard East, Co. Kerry
Informant
Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
Gender
female
Address
Minard East, Co. Kerry
Language
Irish