School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)
- Location:
- Moyderwell, Co. Kerry
- Teacher: Siúracha na Trócaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 238
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Moyderwell Convent of Mercy
- XML Page 238
- XML “Obair na bPúcaí sa Pharóiste”
- XML “Obair na bPúcaí sa Pharóiste”
- XML “An Gorta i bParóiste na Mine Airde”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)doras léi chómh teann agus bhí sé in a cosaibh. Tairéis leath úair an chluig tháinig a dhriobhsúr féin ísteach agus í chómh slán is bhí sí ríamh(an seóladh ceadhna)
- Bhí bean eile sa pharoisde darb ainm di Cáít Ní Bhrosnacháín. Dfúadaig na púcaí í sin leis. Núair a bhí sí túairim is blíaín in aoinfheacht leó do chur sí sgéala abhaile go dtí a muinntir 'á rádh leó teacht agus i do thabhairt abhaile. Dubhairt sí leó sgíán coise duibhe a thabhairt leó agus píosa snáíthín dubh agus núair a bheadh an tríomhadh capall ag dul thart an snáitín do chaiteamh timceall ar a ceann agus go mbeadh sí aca. Do dheineadar amhlaidh agus núair a tháínig sí abhaile bhí ceann dhá lámha gan tapa.an seóladh ceadhna
- Dáltha an chuid eile dÉirinn chúaidh an gorta dían go leór ar an bparóísde. Bhíodh sean-bhean ar a dtugtaí Brigide Dhearg ag dul timcheall ag sníomh dos na mná agus acht ní raibh aon phágh le fágháíl aici sa deire agus núair a bhí an gorta in úachtar a dhéine dob éigin di dul ag obair sa bhóthar chun cúpla pinghin a thuilleamh di(continues on next page)
- Collector
- Eibhlís Ní Shúilleabháin
- Gender
- Female
- Address
- An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
- Informant
- Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
- Gender
- Female
- Address
- An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
