School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)
- Location:
- Moyderwell, Co. Kerry
- Teacher: Siúracha na Trócaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 258
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Má bhíonn duine breóidhte gheibheann seana bhean ata ag cionn seachtmhódh bliaín Brigdeóg agus cuireann sí isteach le clíathán an duine breóidhte é agus deireann sí paidir airighthe. Creideann na daoine go leigheasann sé sin an duine breóidhte. Má gheárrann duine a mhéar geibhtear billeóg slánda agus cuirtear leis an gcneadh é stadann sé an fhuil. Má bhíonn duine ag casachtaig gribhtear neantóg agus deintear é do beirbiú agus tugtar an tuisge le nól dó.Má bhíonn ainmhídhe breóidhte géibhtear córda agus cuirtear snaidhm na páiste ar agus búailtear an t-ainmhídhe naoí n-úaire leis. Má bhíonn bhó breóidhte deintear ú do "cómhraic" sé sin tugann síád gealamhaint do Naomh Mártan go marbhóchaidh síad an bhó dho má théigheann sí i bhfeobhas. Ní gádh í a mhacbú go dtí go mbíonn sí aosta.
- Collector
- Eilís Ní Shúilleabháin
- Gender
- Female
- Address
- An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
- Informant
- Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
- Gender
- Female
- Address
- An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
