School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 243

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 243

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moyderwell Convent of Mercy
  2. XML Page 243
  3. XML “Déantús Cois Teallaigh”
  4. XML “Bainis sa Pharóiste”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá an túirne olna le fághail i ngach tig sa paróísde agus i rith an gheimhridh bhíonn na mná ag sníomh gach oidhce. Annsan deineann síad baill éadaig i gcóír an líontighe den snáithín.

    I gcuid de na tighthibh bíonn na coinle dhá dheanamh fós acht tá an nós san ag dul i léíg anois.

    Tá figheadóir nó dó sa pharóisde agus nuair a bhíonn an snáithín sníomtha ag na mná cuireann síad go dtí an fígheadóír é agus dineann sé sin plainín de.

    Bhíodh an lín éadaig dhá dheanamh sa pharóísde acht deirigheadar as mar bhí an ionad triobloidhe ag gabháíl leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
      2. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlís Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
  2. Níl aon teóra leis an sport a bhíonn ag muinntear an pharóste i rith an inid mar bíonn alán daoine ag pósadh agus ná bhí ag cainnt ar na bainfheisí a bhíonn aca. Ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlís Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry