School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)
- Location:
- Moyderwell, Co. Kerry
- Teacher: Siúracha na Trócaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 295
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Moyderwell Convent of Mercy
- XML Page 295
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Fadó, nuair a bhíódh muinntir na Lice ag dul go Tráighlí ní théígdís an bóthar chéudhna is a dtéigheann síad anois. Treasna Bóthar na gCloc go dtí an Camp a théíghdís agus as san go Tráighlí. Is ró-mhinic a cídís spirid agus daoine maithe ar an mbóthar sin.Oidhche amháin bhí fear ó'n Leac darb' ainm Seán Ó Súilleabháin ag dul go Tráigh Lí agus gan amhras is treasna bóthar na gCloc a chuaidhsé. Ní raibh fhios aige cé'n t-am de'n oidhche a bhí ann mar ní raibh clog ar bith ins an bparróiste aca san am. Ní raibh aon lasán acu ach an oireadh agus nuair a bhídís ag dul ar thurus is amhlaidh a thabhairidís smearóid dearg leó leis an phíopa a dheargadh doibh féin. Ach, maidir leis an bhfear seo bhí ualach mór prátaí aige. Nuair a bhí beagán beag slíghe churtha dhe ag Seán do stad sé agus chuaidh sé fé tor le fothan d'fhághail chu a phíopa a dheargadh dhó féin. Nuair a bhogh sé chun bhóthair airís chas fear leis agus ar seisean go modhálach le Seán "Nách ró-dhéanach ataoí amuigh." D'fhreagair Seán go ceann dána agus ar(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Fóghlúdha
- Gender
- Female
- Address
- Lack, Co. Kerry
- Informant
- Mícheál Ó Fóghlúdha
- Gender
- Male
- Address
- Lack, Co. Kerry
