1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moyderwell Convent of Mercy

School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moyderwell Convent of Mercy
  2. XML Page 269
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    Fadó nuair a bhíodh na dathacha ag duine do gheóbhadh sé caisreabhán agus do chuireadh sé idir dhá sliste aráin agus ím agus d'iosfhad sé é ar feadh seachtmhaine nó níos mó agus do bheadh na dathacha imighte. Nó do geobhadh sé prátaí amh [?] agus do géarrfhadh sé síos tríd an lár é agus do chuireadh sé síos ar an áit 'na raibh an phian agus do choimneadadh sé ann íad ar feadh lae nó dó agus ansan do bheadh na dathacha imighte.
    Nuair a bhreadh creach ag duine in aon chuid dá chorp do cuirtí "slanlus" air agus do leigheas a bhí acu i gcóir an triuc ná bainne asaile nó fuigleach feideide.
    'Sé an leigheas a bhí acu i gcóir scórnach teinn ná gob gandail a bheadh ar troscadh do chuir síos ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Seósaimhín Ní Mheidhre
    Gender
    Female
    Address
    An Lóthar, Co. Kerry
    Informant
    Cróchán Ó Dálaigh
    Gender
    Male
    Address
    Baile Fhinn, Co. Kerry