School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
Siúracha na Trócaire

Filter stories

Back
/ 346 Forward
Resolution: Low | High
Moyderwell Convent of Mercy | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 238

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

doras léi chómh teann agus bhí sé in a cosaibh. Tairéis leath úair an chluig tháinig a dhriobhsúr féin ísteach agus í chómh slán is bhí sí ríamh

(an seóladh ceadhna)

Bhí bean eile sa pharoisde darb ainm di Cáít Ní Bhrosnacháín. Dfúadaig na púcaí í sin leis. Núair a bhí sí túairim is blíaín in aoinfheacht leó do chur sí sgéala abhaile go dtí a muinntir 'á rádh leó teacht agus i do thabhairt abhaile. Dubhairt sí leó sgíán coise duibhe a thabhairt leó agus píosa snáíthín dubh agus núair a bheadh an tríomhadh capall ag dul thart an snáitín do chaiteamh timceall ar a ceann agus go mbeadh sí aca. Do dheineadar amhlaidh agus núair a tháínig sí abhaile bhí ceann dhá lámha gan tapa.

an seóladh ceadhna

Collector
Eibhlís Ní Shúilleabháin
Gender
female
Address
Minard East, Co. Kerry
Informant
Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
Gender
female
Address
Minard East, Co. Kerry
Language
Irish

Dáltha an chuid eile dÉirinn chúaidh an gorta dían go leór ar an bparóísde. Bhíodh sean-bhean ar a dtugtaí Brigide Dhearg ag dul timcheall ag sníomh dos na mná agus acht ní raibh aon phágh le fágháíl aici sa deire agus núair a bhí an gorta in úachtar a dhéine dob éigin di dul ag obair sa bhóthar chun cúpla pinghin a thuilleamh di

(continues on next page)