School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moyderwell Convent of Mercy
  2. XML Page 308
  3. XML “A True Story”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá poll mór le feiceál i bpáirc i mBaileárd i ngar do Thraighlí agus seo mar a thárla go bhfuil an poll seo ann. Tamall de bhlianta ó shoin téigheadh muinntir na h-áite sin go léir go tigh áithrid san mbaile ag imirt cártaí. Bhí fear amháin ann agus bíodh sé ag caillúint i gcómhnuidhe. Oidhche amháin bhí sé ag teacht abhaile agus an sgéul chéudhna aige agus a bhíodh i gcómhnuidhe. Ar a shlighe do bhuail sé le fear ar an mbóthar. Do bheannuigheadar d'á chéíle. Arsan stróinnséir leis an bhfear "Do bhís ag imirt na gcártaí." "Do bhíos," arsan bhear, "agus tá an sgeul chéudhna agam is a mbíonn i gcómhnuidhe, ag cailliúnt." Dubhairt sé go raibh gach a raibh aige caillte, idir airgead agus stoc. "Glac an t-airgead
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0810: The Snares of the Evil One
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fóghlúdha
    Gender
    Female
    Address
    Lack, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Ceallacháin
    Gender
    Male
    Address
    Lack, Co. Kerry