1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Beannchor Iorrais

School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Baingear, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 187

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 187

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beannchor Iorrais
  2. XML Page 187
  3. XML “Pisreoga - Lá Bealtaine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreoga - Lá Bealtaine (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    duine Lá Bealtaine. Má tughann tú bainne go duine ní béidh mórán ime agat ar feadh na bliadhna.
    Deirtear nach ceart teine a cur síos go bfeicfidh tú deatach i dteach éile.
    Deirtear dhá níghtheá do lamha i ndrucht sul a n-éirigheann an grian go mbeidhteá i n-ann gach rud athá in-aimhréidh a reidhteach.
    Bhíonn biadh le h-ais an leabhaidh ag duine le n-ithe Lá Bealtaine sul a gcloineadh sé an chuach mar deirtear go mbéidh mí-ádh ar an duine sin mara mbíodh bhíadh in a broinn sul a gcloisfidh (ndéanfaidh?) sé an cuach a cloisint.
    Má nigheann tú d'éadan ins an drucht roim Lá Bealtaine ní dhóigfidh an grian thú i rit an t-Samhraidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Bealtaine (~639)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Nic Énrí
    Gender
    Female
    Address
    Baingear, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    M. Mach Énrí
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Baingear, Co. Mhaigh Eo