1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Beannchor Iorrais

School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Bangor, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beannchor Iorrais
  2. XML Page 121
  3. XML “Comharthaí na hAimsire - An Ceo”
  4. XML “Comharthaí na hAimsire - An Abhainn”
  5. XML “Comharthaí na hAimsire - An Cnoc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Comharthaí na hAimsire - An Abhainn

    Share Share Post
    Nuair a bhíonns cúbhar ar bhárr an uisge sin comhartha go bhfuil tuile air. Má bhíonn tuile san abhainn agus má isligheann sé go tapaidh sin comhartha tuile eile sul i bhfad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Shuibhne
    Gender
    Female
    Address
    Attavally, Co. Mayo
    Informant
    Antoine Mac Suibhne
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Attavally, Co. Mayo

  3. Comharthaí na hAimsire - An Cnoc

    Share Share Post
    Má bhíonn na cnuic a' féachaint i ngar dúinn sin comhartha fearthainne. Má bhíonn siad a' féachaint i bhfad uainn sin comhartha aimsire maithe. Nuair a bhíonns crios ar Cnoc Acla sin comhartha go bhfuil trí seachtmhaine de aimsear mhaith air. Má bhíonn caipín ar Cnoc Acla sin comhartha droch aimsire.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit