1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Beannchor Iorrais

School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Bangor, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 186

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 186

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beannchor Iorrais
  2. XML Page 186
  3. XML “Troithíní”
  4. XML “Miotóga”
  5. XML “Pisreoga - Lá Bealtaine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Troithíní (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    nuair a bhíodh siad ag obair. Ní bhíodh brogaí ar na mná acht "troighiní" a bhíodh orra, sín coinnéail stoca agus an t-sal bainte dhé bhíodh ribíní ag teacht fá'n gcois lé'n iad a coinneal orra. Bhíodh lub ar bar an stocha agus cuireadh siad an lubh sín idir an dhá mhear lár. Bhíodh na stocaí sín orra leis na cosaibh a coinneal té agus iad a sabhail ó "óidhearach."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Miotóga

    Share Share Post
    Bhíodh miotóga ar na mnáibh fadó ní bhíodh méaraibh ar bith orra acht ceann le h-aghaidh na h-ordoige bhíodh lúbh ag teacht idir an dhá mhéar lár agus coinneochadh sé an miotóg ar an laim.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Nich Énrí
    Gender
    Female
    Address
    Bangor, Co. Mayo
    Informant
    M. Mach Énrí
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Bangor, Co. Mayo