1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Beannchor Iorrais

School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Bangor, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 287

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 287

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beannchor Iorrais
  2. XML Page 287
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Shil Mice bán an lá sin is é ag tarrainge go h-Ait-a-Bhaile”

    Share Share Post
    i
    Shil Mice Bán an lá sin is é ag tarraingt go h-Ait-a-Bhaile.
    Bí a charabhata pháisge agus a chóta go talamh,
    A ghiorráinín bán leis gan scáth ná stadan,
    An fear a tháinic as na Státaí a d'fág é i dtalamh.
    ii
    Nár bh'é an scéal cráidhte ag a athair is ag a mháthair,
    Nuair a tháinic sé abhaile báithte agus an pháráiste uilig ag screadadh.
    Bhí an abhainn chomh h-árd nár b'féidir a leagadh
    Bhí cuireadh ó Rí na nGrásta ar Mhice Bhán in a bhflaithis.
    iii
    Ba mhaith an fear láighe é, báid agus curaigh,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Mhaoilearca
    Gender
    Female
    Address
    Cloontakilla, Co. Mayo
    Informant
    Antoine Ó Maoilearca
    Gender
    Male
    Address
    Cloontakilla, Co. Mayo