School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Bangor, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 275

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 275

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beannchor Iorrais
  2. XML Page 275
  3. XML “An Chaoi a gCeaptar Bradáin san Abhainn Mhór”
  4. XML “Slat Iascaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ceaptar go leór bradain le slat-iasgaigh. Cuirtear líne ar an slat. Annsín cuirtear dúbán ar an line. Cuírtear cuileog bréagach ar an dubán. Ceapann an bradáin gur cuileóg ceart atá ann agus sluigeann sé é. Téigheann an dúbán í bfastodh í mbéal an bhradáin agus ceaptar é annsin.
    Tá caoi eile ann freisin Téigheann na fir amach le sleághana agus núair a feiceann siad an bradán a dul súas an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Gallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Darraragh, Co. Mayo
    Informant
    Seamas Ó Corraigián
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Srahgraddy, Co. Mayo