School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Bangor, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 134

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 134

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beannchor Iorrais
  2. XML Page 134
  3. XML “Tórramh”
  4. XML “Oíche Fhéile Bríde”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ar Oidhche Féil Brídghe gleasann na paisti iad fhein agus teigheann síad amac leis na brigidheoga ó theac go teach ag cruinneadh airgid. Annsin casann ceann de'n na paistí amhrán agus bionn gleas ceóil acha agus thosuigheann síad ag damhsa.
    Oidhche Féil Bridhige teigheann fear amach agus baineann sé punann luachair agus leagann sé é ag binn an tighe. Teigheann sé isteac sa teach go mbíonn gach duine réidh.
    Annsin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St Brigid (~366)
    Language
    Irish
    Collector
    Antoine Ó Nearaigh
    Gender
    Male
    Address
    Srahgraddy, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Nearaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Srahgraddy, Co. Mayo