1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moyderwell Convent of Mercy

School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 297

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 297

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moyderwell Convent of Mercy
  2. XML Page 297
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dhó agus gach rud i dtaobh an spirid. Do bhí an-iongadh ar an sagart i dtaobh an sgeul sin a cloisint. Do thóg sé lasc an fhir agus dubhairt sé leis teacht ar ais chuige airís um tráthnóna roimh dul abhaile dhó. Dhein an fear amhlaidh. Dubhairt an sagart leis dá mba rud é go gcasadh an spirid leis ar a thurus abhaile í bhualadh leis an lasc agus go n-imtheóchadh sí. Ar a slíghe abhaile dhó do chas an spirid leis, ach ar an dtaobh thuaidh de'n t-srúthán ins an áit chéudhna. D'árduig sé a lasc agus bhuail sé í. Ní raibh aon mhaith ann. Dhein sé é ath-uair ach dob' é an sgéul céudhna aige é. Nuair a dhein sé é an tríómhadh uair d'imhthig an spirid san aer mar teintreach agus níór chonnaic aoinneach ríamh ó shoin í. Fuair Seán Ó Suilleabhán bás de'n sgannradh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fóghlúdha
    Gender
    Female
    Address
    Lack, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Ó Fóghlúdha
    Gender
    Male
    Address
    Lack, Co. Kerry