1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moyderwell Convent of Mercy

School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moyderwell Convent of Mercy
  2. XML Page 259
  3. XML “Comharthaí ar an Aimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí ar an Aimsir

    Share Share Tweet
    Má chídeann na daoine an túar ceatha ar an dtaobh thoir theas de'n spéir cómhartha iseadh é go bhfuil tamall fada de droch aimsear le teacht

    Má bhíonn sgamaill bheaga, bhána ar nós lomra olna sa spéir lá samhraidh cómhartha é go bhfuil báisteach ag teacht. Bearadh na gCaoireach a tugtar ar an sgamaill sin

    Má bhíonn eala na cómhnuidhe i gcúan áirighthe agus má imthígheann sí úaidh cómhartha báisthighe iseadh é

    Má bhíonn na fáinleóga ag eitilt go hana íseal cómhartha báistíghe iseadh é

    Má bhíonn ceó portaig ann ar maidin cómharta iseadh é go bfuil deag aimsear ag teacht
    (Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin, Mináird Thoir, Abha-na-Scáile)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhís Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry