School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
Siúracha na Trócaire

Filter stories

Back
/ 346 Forward
Resolution: Low | High
Comharthaí ar an Aimsir

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Má chídeann na daoine an túar ceatha ar an dtaobh thoir theas de'n spéir cómhartha iseadh é go bhfuil tamall fada de droch aimsear le teacht


Má bhíonn sgamaill bheaga, bhána ar nós lomra olna sa spéir lá samhraidh cómhartha é go bhfuil báisteach ag teacht. Bearadh na gCaoireach a tugtar ar an sgamaill sin

Má bhíonn eala na cómhnuidhe i gcúan áirighthe agus má imthígheann sí úaidh cómhartha báisthighe iseadh é

Má bhíonn na fáinleóga ag eitilt go hana íseal cómhartha báistíghe iseadh é

Má bhíonn ceó portaig ann ar maidin cómharta iseadh é go bfuil deag aimsear ag teacht
(Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin, Mináird Thoir, Abha-na-Scáile)

Collector
Eibhís Ní Shúilleabháin
Gender
female
Address
Minard East, Co. Kerry
Informant
Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
Gender
female
Address
Minard East, Co. Kerry
Language
Irish