21/09/2015 Weekly Pick  (See more »)

School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Bangor, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí

Filter stories

Back
/ 298 Forward
Resolution: Low | High
Móin

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 243

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Ins an Samhradh baintear an móin. Glantar an portach ar dtús le spád i ndeireadh an Earraigh. Téigheann fear suas ar an mbonc agus caitheann sé an glanadh síos ins an log-phortach. Bíonn an portach timcheall trí troigh ar leithead. Bíonn an fód timcheall troigh ar fad agus cuig h-ordhlaigh ar leithead. Nuair a bhíonn na portaigh gann baintear íad timcheall dá fód déag ar leithead agus ma bhíonn síad fairsing baintear íad timcheall ocht bfóda ar leitheadh.


Scaradh na mónadh.
Núair a bhíonn an mhóin tirm téigheann na páistí amach agus tosuigheann síad ghá scaradh. Cuireann síad na fóid suas ar na crocáin ionnas go mbhéidh síad tirm nuair a thaganns an fhairtheann.

(continues on next page)
Collector
Tomás A. Ríogh
Gender
male
Address
Darraragh, Co. Mayo
Informant
Tomás Mach Suibhna
Relation
not a relative
Gender
male
Address
Darraragh, Co. Mayo
Language
Irish