1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Driseachán

School: Driseachán (roll number 16647)

Location:
Driseachán, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Nora Ní Mhaolchaoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 665

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 665

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Driseachán
  2. XML Page 665
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilí na Bliana (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    é ar oidhche 'le Michíl.
    Áine Nic Allmhúráin, 12 bl. d'aois
    Fuaireas an sgéal seo ó
    Mháire Nic Allmhúráin, 56 bl. d'aois
    Clochbhreac,
    An Fháirche

    (13)
    Bíonn pisreóga ag daoine gan aon roth a chasadh Lá Fhéil Mártan agus bíonn an-fhearg ar na sean-daoine nuair a fheiceas siad cár nó cairt ag dul thart.
    Áine Nic Allmhúráin, 12 bl. d'aois
    Fuaireas an sgéal seo ó,
    Mhaoilseachláin Ó h-Allmhúrain, 64 bl. d'aois
    Clochbhreac
    An Fháirche

    (14)
    Níl aon pisreog ag na daoine faoi Lá Samhna ach ar Oidhche Shamhna bíonn an-spraoi ag na daoine óga. Téigheann siad thart agus sean-éadaigh ortha ag damhsadh agus ag iarraid pighinneacha.
    Áine Nic Allmhúráin, 12 bl. d'aois
    Fuaireas an sgéal seo ó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Allmhúráin
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Máire Nic Allmhúráin
    Gender
    Female
    Age
    56
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Maoilsheachlainn Ó hAllmhúráin
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. na Gaillimhe