School: Driseachán (roll number 16647)
- Location:
- Driseachán, Co. Galway
- Teacher: Nora Ní Mhaolchaoin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 615
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Filí (continued)
“Bhí dearbhráthair aige- Pádhraig agus bhí sé gar a bheith chomh maih leis.”
(continued from previous page)mbliadhain 1890.
Filí
“Bhí file eile ann ar a dtugtaí Tomás Breathnach.”
3) Bhí file eile ann ar a dtugtaí Tomás Breathnach. Bhí sé i n-a ghabha agus le linn a bheith ag obair ghníodh sé go leór amhraín. Tá sé sgór bliadhain caillte agus níl fhios agam cé'n uair a rugadh é. Bhíodh an-mheas ag na daoine air. Filí
“Bhí máighsiúr sgoile ag múineadh i sgoil sgairte i n-aice le mo theach agus bhí sé thar cionn ag déanamh amhrán.”
4) Bhí máighistir sgoile ag múineadh i sgoil sgairte i n-aice le mo theach agus bhí sé thar cionn ag déanamh amhrán. Rinne sé "An t-sean bhó bhán" agus "an bás". Tá sé caillte le trí sgóir bliadhain. Bhí sé an-bhocht i ndeireadh a shaoghail. Filí
“Bhí fear eile amuigh i gCorrnamóna a bhí indan amhrán a dhéanamh freisin.”
5) Bhí fear eile amuigh i gCorrnamóna a bhí indon amhráín a dheánamh freisin. Tomás Ó Cadhain an t-ainm a bhí air. 'Sé a rinne "Amhrán an Tongsa". Tomás Dóighte an leas-ainm a tugtaí air. Seo cuid de'n amhrán(continues on next page)