School: Driseachán (roll number 16647)
- Location:
- Driseachán, Co. Galway
- Teacher: Nora Ní Mhaolchaoin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 614
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Driseachán
- XML Page 614
- XML “Filí”
- XML “Filí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)agus cailleadh é 'sa mbliadhain 1913 sé sin tuairim is cuig bliadhna fichead ó shoin. I nGaedilge a rinne sé an chuid amhrán ar fad agus is faoi mhuinntir an bhaile is mó a rinne sé iad. 'Sé a rinne an Gamhain, Ain-Méiní agus an Sárughadh. Bhí sé thar cionn ghá rádh freisin.
Filí
“Bhí dearbhráthair aige- Pádhraig agus bhí sé gar a bheith chomh maih leis.”
Bhí dearbhráthair aige - Pádhruig agus bhí sé gar a bheith chomh maith leis. Tá sé indon amhrán a rádh go maith. Seo amhrán a rinne sé faoi fhir a bhí ag obair ar bhóthar.Bhí Johnney Bán go sásta,
I n-a chodladh faoi na sglátaí,
Is na fir ag éirighe anáirde
Amuigh ar an gCnocán Buidhe
Bhí Peadar ann is a láighe
Is é ag cur gainimh anáirde
Is ní bhfuigheadh sé aon phighinn páighe
Go sgríobhadh sé ag an rí.Bhíodh an-mheas ortha agus ní bhíodh bainfheis no tórramh i n-aon áit nach dtugtaí cuireadh dóibh a theacht ann. Tá Pádhruig leith-chéad bliadhain d'aois anois agus rugadh é(continues on next page)
