1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Driseachán

School: Driseachán (roll number 16647)

Location:
Driseachán, Co. Galway
Teacher:
Nora Ní Mhaolchaoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 432

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 432

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Driseachán
  2. XML Page 432
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    “Bhí fear óg agus bean óg san áit seo fadó agus bhí siad le pósadh.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    is bhí sí tinn ar a leabhaidh bhíodh an guth le cloisteál ag muintir an tigh. "A Mháire A Mháire" Máire an t-ainm a bhí ar an gcailín seo
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    “Uair amháin dá raibh Dómhnaill Ó Conaill í Sasana casadh fear leis a bhí buadhatha.”

    Share Share Post
    Sgéal
    Uair amháin dá raibh Dómhnaill Ó Conaill í Sasana casadh fear leis a bhí buadhartha. D'fhiafruigh sé de céard a bhí air agus dubhairt sé go raibh trioblóid mhór air. D'innis sé a sgéal tríd síos do'n Chonnallach. Bhí sé tar éis ál banbh a dhíol ar luach beag. Nuair a bí sé 'gha ndíol d'fhiafruig an ceannuightheóir de cé mhéid a bhéadh orra on gceann ba lugha go dtí an ceann ba mó. Síl an fear bocht gurbh é an ceann ba lugha agus an ceann ba mhó a bí uaidh. Rinne sé margadh ar an tuisgint sin. Nuair bí gach rud socruighthe dubhairt an ceannuigtheóir go gcaithfeadh sé iad ar fad fhághail. Dubhairt Dómhnaill leis annsin dá ndéanfhadh se a chomhairle go bhfuigheadh sé as an ngabhad sin é. D'fhiafruig sé de annsin an mbéadh sé inann an bárr a bhaint de laidhricín a choise. Bhain, agus thug do Dhómhnaill í agus séard a rinne seisean í a cur go baile dhúthais an fhir i gCorcaigh. "Anois" ar seisean "Téigh isteach i siopa an fhir a cheannuig na bainbh uait agus abair leis an méid tobac a rachadh ó bhárr laidhricín do choise go mullach do cinn a thabhairt dhuit. Rinne an fear amhlaidh. Thosuigh an siopadóir ag tómhais amach tobac go dtí go raibh sé chómh h-árd leis an bhfear annsin. D'innis sé do ce méid a bhí air. "Ta go mait" arsa an fear eile "act ní'l mé réidh leat fós. Tómhais leat anois go sroisfid tú barr laidricin mo coise sa atá i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
        1. Daniel O'Connell (~175)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Níc Allmhúráin
    Gender
    Female
    Age
    16
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway