School: Driseachán (roll number 16647)
- Location:
- Driseachán, Co. na Gaillimhe
- Teacher: Nora Ní Mhaolchaoin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 621
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Driseachán
- XML Page 621
- XML “Araideacha agus Pisreoga”
- XML “Araideacha agus Pisreoga”
- XML “Leigheasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)[-]
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Cáit Ní Briain
- Gender
- Female
- Age
- 11
- Address
- Oileán an Mhíl, Co. na Gaillimhe
- 1. Nuair a bhíos faithneadhaca ar dhuise 'sé an leigheas a bhíos dó ná seilmide a fhághail agus a leath tosaigh a chuimilt de. Annsin curitear sreangán agus ceangltar faoi lár an t-seilmide é agus crochtar as crann é. Dé réir mar bhíos an seilmide ag leaghas bíonn an faitheadh ag untheacht. Díonn clocha ann a mbíonn uisge i gcomhnaidhe ionnta agus tá leigheas ionnta le h-aghaidh faoineadhscha. Téigheann an iomne go stí an chloich agus abruigheann sé "uisge cloch gan iarraidh, ní go t-iarraidh a tháinig mé. Faitneadh a chuir Dia orm á dhíol leat ará mé". Sgríobann sé an faithneamh ar an gloich agus agus annsin tumann sé 'san uisge é. Annsin bhéadh an faithneamh ag imtheacht réir a chéile.(continues on next page)
