1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Driseachán

School: Driseachán (roll number 16647)

Location:
Driseachán, Co. Galway
Teacher:
Nora Ní Mhaolchaoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 616

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 616

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Driseachán
  2. XML Page 616
  3. XML “Filí”
  4. XML “An Gorta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Filí (continued)

    “Bhí fear eile amuigh i gCorrnamóna a bhí indan amhrán a dhéanamh freisin.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a rinne sé:-
    Thug me liom é go dtí Tom Sheáin suas
    Nár chaith a gceárdcha ariamh ach mí
    Chuir sé deis dhom air atá chomh láidir
    Le nach bhfuil cliseadh i n-dán do
    Go deireadh an t-saoghail.
    Chuir sé loiseach airgid ar áit mo láimhe
    Agus cóta iarainn ar an gcuid eile síos.

    Bhí an-mheas ar Thomás Ó Cadhain agus bhíodh sé ag déanamh amhráin d'aos óg an bhaile chuile oidhche.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Gorta

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Allmhúráin
    Gender
    Female
    Age
    12
    Informant
    Maoilsheachlainn Ó hAllmhúráin
    Gender
    Female
    Age
    63
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway