School: Driseachán (roll number 16647)
- Location:
- Driseachán, Co. Galway
- Teacher: Nora Ní Mhaolchaoin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 608
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Driseachán
- XML Page 608
- XML “Lucht Siúil”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Lucht Siúil
“Bhí fear eile ann a dtugaidís Ceannuidhe Béal Átha h-Aoin.”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Áine Nic Allmhúráin
- Gender
- Female
- Age
- 12
- Address
- An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway
- Informant
- Maoilsheachlainn Ó hAllmhúráin
- Gender
- Female
- Age
- 63
- Address
- An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway
(no title)
“Fear subhail eile do bheadh Donnacha Duidhe.”
4) Fear Siubhail eile do b'eadh Bannacha Buidhe. Bhí sé sin an-olc agus bhíodh gunna ar iomchar i gcomhnuidhe aige. Bhí an olc aige do na daoine saidhbhre agus is ortha a bhíodh sé ag faire leis an ngunna. Bhíodh sé i Sasana sgaithte ag saothrughadh páigh agus ní bhíodh sé ag díol dada nuair a bhíodh sé ag dul thart féin. D'fhanadh sé i n-a rogha teach mar bhíodh faitchíos ag na daoine roimhe.