School: Driseachán (roll number 16647)
- Location:
- Driseachán, Co. Galway
- Teacher: Nora Ní Mhaolchaoin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 427
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Driseachán
- XML Page 427
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
- XML “Tairngreacht”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal
“Fadó bhí buachaill óg ar aimsir ag fear saidhbhir.”
Fadó bhí buachaill óg ar aimsir ag fear sadhbhir. Lá amháin chuaidh an buachaill isteach i seomra an fir. D'osgail sé leabhar mhór agus tháinig an t-aidhbheirseóir aníos tríd an mbórd. Tháinig an fear isteach. "Seachain thú féin" ar seisean. "Ó sgaoil aníos é" ars an buachaill. Thosuigh sé 'gá bhualadh. "Ó tá tú gar a bheith marbh aige." " Ní h-é ar bhuail sé orm a rinne tada a chur as dhom ac an muinghin a bhí as Dia aige".
Scéal
“Bhí fear an-bharrinneach agus níor mhaith leis rud ar bith a chailleadh.”
Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Áine Nic Allmhúráin
- Gender
- Female
- Age
- 10
- Address
- An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway
- Nuair a thiocfas an Cogadh Creidimh go h-Éirinn ní rachaidh sé níos fuide siar ná an t-Iomaire Ruadh, (?) líne sléibhte atá idir Cruach Phádhraig agus Cathair na Gaillimhe. 'Sé an áit a dtiubharfar an cath(continues on next page)