School: Driseachán (roll number 16647)

Location:
Driseachán, Co. Galway
Teacher:
Nora Ní Mhaolchaoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 409

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 409

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Driseachán
  2. XML Page 409
  3. XML “Scéal”
  4. XML “An Cailín Leisciúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Fadó bhí na uighearnaí talmhan ag caitheamh bhfeilméara amach as a gcuid talmhan.

    (continued from previous page)
    ‘a chaitheamh gur ordaigh an tighearna do Dhómhnaill dhul amach an bóthar. ‘Nach cuimhneacht leat gur gheall tú dom nach gcaithfeá amach go deó mé. “Níor gheall agus ní raibh baoghal ar bith orm.” “Nach cuimhneach leat gur dtug tú sgrióbhtha ó do láimh dom é?” ‘Sbáin sé an páipeár don tighearna. Ní dheárna an tighearna ach a chúl iompódh leis agus dubhairt “a Dhomhnaill Uí Bhriain is do dhá súil I do dhiaidh”
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Folktales index
    AT0050: The Sick Lion
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Sheóighe
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Driseachán, Co. Galway