School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Bangor, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 238

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 238

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beannchor Iorrais
  2. XML Page 238
  3. XML “Dán Donnchadh Mhóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Aistreachán bocht m'anam
    Soillsigh rómham a mhic Dé.
    A Dhía ní teine gan
    aon drithleán. Go sabháilfidh tú
    ar Ifrinn mé. Ifrinn
    fliúch, fúar poll salach na searbh
    deoch. Teach gan ceann gan crois.
    Go sabháilfidh tú mé ar
    do dheis Éirinn atá í mbárr an bhíle
    Thiúbharfas.
    An Eagla leat nó an cuimhín leat
    go dtiocfhaídh an bás. Cuirp na ??
    thíos fut.
    Agus an féar uáithne (Fiádhána tríotha ag
    fás.) Is cúmhang leaba na roílige
    Más cúmhang is leaba
    cinnte í. Is iseal a cheann agus is
    gearr a chos agus rodar ní fhágfar innte.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Miceál Mac Enrí
    Gender
    Male
    Address
    Bangor, Co. Mayo
    Informant
    Padraig Ó hÉigeartaigh
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Altderg, Co. Mayo